Le pape Léon XIV exhorte les prêtres à ne pas utiliser ChatGPT pour rédiger leurs sermons (mais à utiliser l'IA pour traduire les messes)

Le pontife le plus numérique de l'histoire a convoqué des prêtres à Rome pour parler d'intelligence artificielle (et c'est plus intéressant qu'il n'y paraît)

Le soir, dans le silence du Palais Apostolique, le Pape Léon XIV ouvre Mots avec des amis. Étudiez l'allemand sur Duolingo. Il défie son frère de Mot. Il est le premier pontife qui Temps compte parmi les personnalités les plus influentes dans le domaine de l'intelligence artificielle, et ce printemps, la Basilique Saint-Pierre lancera – par sa volonté – un système de traduction en temps réel des services religieux dans jusqu'à 60 langues, tous basés sur l'IA : il suffit de scanner un code QR avec votre smartphone, sans même télécharger d'application.

Après avoir posé cette prémisse nécessaire, passons à la partie intéressante. La semaine dernière, le même homme a convoqué un groupe de prêtres à Rome pour leur dire d'arrêter d'utiliser ChatGPT pour rédiger des homélies.

Je vous exhorte à résister à la tentation de préparer des homélies avec l’intelligence artificielle. Comme tous les muscles du corps, si nous ne les utilisons pas, ils meurent. Le cerveau a besoin d’être exercé.

Tout va bien, tout est sacro-saint. Et dit avec un visage absolument sérieux par quelqu'un qui avait perdu contre son frère à Wordle la nuit précédente.

La contradiction du pape le plus technologique de l’histoire est plus cohérente qu’il n’y paraît

C’est là le point qui mérite d’être compris, car la position du Vatican sur l’intelligence artificielle repose sur une distinction précise et globalement sensée. Traduire la messe en swahili ou en japonais en temps réel est un outil béni, utile et sans problème qui rapproche les gens de l'Église.

Confier à un algorithme les paroles avec lesquelles un prêtre doit partager sa foi devant sa communauté est quelque chose de différent, quelque chose qui appartient à l'être humain d'une manière si spécifique qu'il est impossible de déléguer.

L’Académie pontificale pour la vie a même inventé un terme pour désigner cette philosophie : « algorethica », l’idée selon laquelle l’éthique devrait être intégrée dans le code dès le début, cousue et non réparée une fois le mal fait.

Le raisonnement du Pape sur le cerveau tient donc également en dehors du cadre religieux. Les grands modèles linguistiques comme ChatGPT sont des moteurs statistiques très sophistiqués : ils prédisent le prochain mot le plus probable sur la base de milliards de textes.

Ils savent comment construire une homélie grammaticalement correcte, thématiquement pertinente et stylistiquement fluide. Ils savent également comment créer des e-mails professionnels formellement parfaits et émotionnellement vides qui commencent par « J'espère que vous allez bien ».

Une paroisse de la province de Foggia, les préoccupations concrètes de ceux qui sont assis sur ces bancs dimanche matin, les mots justes pour ceux qui ont perdu quelqu'un la semaine précédente : tout cela reste hors de portée de tout algorithme, aussi sophistiqué soit-il.

Don Matteo a écrit aux moines d'éviter les réseaux sociaux… avec un post sur Facebook

Les Cardinaux, quant à eux, suivent des cours de remise à niveau sur l'intelligence artificielle, avec le même air résigné que les employés de banque lorsque le système de gestion change.

Lion

Il y a aussi Don Matteo Ferrari, du monastère de Camaldoli, dans les montagnes toscanes, qui a écrit à ses moines pour les exhorter à éviter absolument Netflix, Instagram et TikTok, au nom de « pauvreté et sobriété ». Il a publié la lettre sur Facebook. Personne, visiblement, n’a trouvé le bon moment pour le lui dire.

Don Cosimo Schena, curé avec 500 000 abonnés sur Instagram, a déclaré qu'il était d'accord avec le Pape : l'IA dépersonnalise la foi, les homélies doivent être construites sur la communauté devant vous. Il écrit le sien, assure-t-il, en personne. Ensuite, il les publie et un demi-million de personnes les lisent sur leurs écrans de téléphone. Le Seigneur travaille de manière impénétrable, mais avec de bonnes mesures de portée.

En fin de compte, le sujet concerne tout le monde : les prêtres, les moines, les influenceurs religieux et toute autre personne possédant un smartphone à la main. L’utilisez-vous pour atteindre les autres ou pour vous sentir arrivé ? La réponse change tout, et probablement même la personne concernée ne la sait pas toujours avec certitude.

Ensuite, il y a le chapitre deepfake, qui explique en partie la méfiance du Vatican. En 2023, le pape François est devenu involontairement le porte-parole le plus viral de l’intelligence artificielle, représenté dans une doudoune blanche de marque qu’il n’avait jamais portée.

Le Vatican y a vu quelque chose d'inquiétant et a publié Antiqua et Novaun document de treize mille mots avertissant que l’IA risque d’« asservir » les travailleurs et de piéger les enfants dans des boucles de tâches répétitives. Léon XIV a ajouté sa contribution, mettant en garde contre les compagnons numériques « trop affectueux » qui risquent de devenir « les architectes cachés de nos états émotionnels ». Puis il a rouvert Wordle.