Salerne, l'ancien théâtre romain découvert, recherché depuis des générations : il se trouvait sous le monastère de San Benedetto
Sous San Benedetto refait surface l'auditorium du théâtre romain de Salerne, lu pendant des années comme une trace d'un ancien baptistère
À Salerne, l'histoire a choisi l'un de ses lieux favoris pour compliquer les choses : le sous-sol. Sous l'église de San Benedetto, dans le centre historique, parmi des murs lus pendant des années puis regardés avec des yeux différents, ont été identifiés les vestiges de l'ancien théâtre romain de la ville. Un bâtiment longtemps recherché, imaginé par les savants, poursuivi au sein d'hypothèses et de reconstructions, qui est jusqu'à présent resté sans localisation précise.
La découverte provient des niveaux souterrains du complexe de San Benedetto, où certaines structures murales semi-circulaires avaient été interprétées dans le passé comme faisant partie d'un baptistère. Les nouvelles investigations, menées par un groupe de recherche de l'Université de Salerne, ont en revanche permis de reconnaître la cavea de ces murs, c'est-à-dire la zone des marches destinée aux spectateurs. L'archéologue Rosa Fiorillo a dirigé les travaux, avec la contribution des architectes Simona Talenti et Sara Antinozzi, impliquées dans les études tridimensionnelles du complexe.
L'auditorium sous l'église
Ces architectures courbes, restées dans le sous-sol de l’église, racontaient quelque chose de différent de ce qui avait été pensé. Le travail sur les relevés 3D, ainsi que l'analyse stratigraphique, ont permis de distinguer les phases de construction, de séparer les interventions ultérieures et de reconnaître la disposition originale du bâtiment du théâtre. Entre les deux, comme cela arrive souvent dans les lieux traversés par des siècles de vie, il y avait aussi des canalisations et des conduits en terre cuite insérés à des époques ultérieures, capables de brouiller l'interprétation du site.
'; var fallbackTriggered = faux ; var timeoutId = null ; function renderTaboolaFallback(reason) { if (fallbackTriggered) return ; fallbackTriggered = vrai ; si (timeoutId) { clearTimeout (timeoutId); timeoutId = nul ; } console.log('(ADV) Rendu de secours Taboola. Raison :', raison); root.innerHTML = ''; window._taboola.push({ mode : 'thumbnails-300×250', conteneur : taboolaDivId, placement : 'Widget milieu d'article 300×250', target_type : 'mix' }); // Si votre intégration Taboola le nécessite, décommentez : // window._taboola.push({ flush: true }); } googletag.cmd.push(function () { console.log('(ADV) GPT init', gptDivId); var gptSlot = googletag .defineSlot('/22142119198/greenme.it/roller', (300, 250), gptDivId) .addService(googletag.pubads()); googletag.pubads (). event.lineItemId }); if (fallbackTriggered) return ; if (event.isEmpty) { renderTaboolaFallback('gpt-empty'); googletag.enableServices();
Le détail change beaucoup. La présence de l'auditorium confère à Salerne un élément important de sa topographie romaine, car un théâtre antique parle toujours de la forme urbaine, des parcours, des espaces publics, de la relation entre l'architecture et la vie collective. Ici, les données pèsent encore plus, car elles se situent dans l'un des endroits les plus stratifiés de la ville, dans une zone où les passés romain, lombard et médiéval se chevauchaient sans demander la permission à personne.
San Benedetto, couche après couche
Le complexe San Benedetto a une histoire longue et plutôt mouvementée. Il est situé dans le quartier de l'ancien Orto Magno, dans une zone stratégique de la ville, également reliée à l'aqueduc. L'église date du VIIe et du IXe siècle et fut probablement agrandie au XIe siècle, lorsque Alfano, abbé de San Benedetto, devint archevêque de Salerne en 1057. L'atrium du monastère et Castel Terracena reposent sur les fortifications lombardes d'Arechi II, de la seconde moitié du VIIIe siècle.
'; var fallbackTriggered = faux ; var timeoutId = null ; function renderTaboolaFallback(reason) { if (fallbackTriggered) return ; fallbackTriggered = vrai ; si (timeoutId) { clearTimeout (timeoutId); timeoutId = nul ; } console.log('(ADV2) Render Taboola fallback. Reason:', Reason); root.innerHTML = ''; window._taboola.push({ mode : 'thumbnails-300×250', conteneur : taboolaDivId, emplacement : 'Widget milieu d'article 300×250-2', target_type : 'mix' }); } googletag.cmd.push(function () { console.log('(ADV2) GPT init', gptDivId); var gptSlot = googletag.pubads().getSlots().find(function(s) { return s.getSlotElementId() === gptDivId; }); if (!gptSlot) { console.warn('(ADV2) Slot not found:', gptDivId); renderTaboolaFallback('slot-not-found'); return; } googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function (event) { if (event.slot !== gptSlot) return; console.log('(ADV2) slotRenderEnded', { isEmpty: event.isEmpty, size: event.size, warnerId : event.advertiserId, CampaignId : event.campaignId, lineItemId : event.lineItemId } ; if (fallbackTriggered) return ; if (timeoutId) { clearTimeout(timeoutId } ); console.log('(ADV2) GPT a diffusé une création');
Puis l'histoire continue de changer la fonction des espaces, comme on change de pièce lorsque la maison devient étroite. En 1807, le monastère fut supprimé et transformé en caserne. Quelques années plus tard, l'église devint le théâtre San Gioacchino puis, entre 1815 et 1845, le Real Teatro di San Matteo. Le circuit court est presque parfait : une église qui servait de théâtre au XIXème siècle et qui dévoile aujourd'hui, en dessous, les traces d'un théâtre bien plus ancien.
Des investigations récentes ont également ouvert d’autres pistes. Au sous-sol, des environnements encore peu connus ont été signalés, un long tunnel derrière l'abside, des traces de fresques conservées sur certains murs et des portions de sol en riggiole en terre cuite. Autant d’éléments qui indiquent une longue série de réutilisations, d’adaptations et de transformations. Le théâtre romain de Salerne réapparaît donc au sein d'un ensemble dense, composé de murs qui ont continué à remplir des fonctions différentes, même lorsque leur signification première était désormais invisible.
La ville remise au centre de l'attention
Pour l'archéologie urbaine, les découvertes de ce type ont une valeur particulière. Ils livrent rarement une scène nette, prête à être photographiée et archivée. Le plus souvent, ils nous obligent à revisiter la carte mentale d’une ville, à comprendre comment un bâtiment ancien a été incorporé, découpé, réutilisé, incompris. C'est exactement ce qui se passe à Salerne : la reconnaissance de l'auditorium offre une nouvelle clé de lecture de la structure romaine et de la manière dont les époques ultérieures ont construit au-dessus, à côté et à l'intérieur.
'; var fallbackTriggered = faux ; var timeoutId = null ; function renderTaboolaFallback(reason) { if (fallbackTriggered) return ; fallbackTriggered = vrai ; si (timeoutId) { clearTimeout (timeoutId); timeoutId = nul ; } console.log('(ADV3) Render Taboola fallback. Reason:', Reason); root.innerHTML = ''; window._taboola.push({ mode : 'thumbnails-300×250', conteneur : taboolaDivId, emplacement : 'Widget milieu d'article 300×250-3', target_type : 'mix' }); } googletag.cmd.push(function () { console.log('(ADV3) GPT init', gptDivId); var gptSlot = googletag.pubads().getSlots().find(function(s) { return s.getSlotElementId() === gptDivId; }); if (!gptSlot) { console.warn('(ADV3) Slot not found:', gptDivId); renderTaboolaFallback('slot-not-found'); return; } googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function (event) { if (event.slot !== gptSlot) return; console.log('(ADV3) slotRenderEnded', { isEmpty: event.isEmpty, size: event.size, warnerId : event.advertiserId, CampaignId : event.campaignId, lineItemId : event.lineItemId } ; if (fallbackTriggered) return ; if (timeoutId) { clearTimeout(timeoutId } ); console.log('(ADV3) GPT a diffusé une création');
Le rôle des relevés tridimensionnels était central car ils permettaient d'observer plus précisément la progression des murs et les relations entre les différents niveaux. La technologie, dans ce cas, a fait quelque chose de très concret : elle a enlevé la poussière d’une forme. Cela a aidé à voir une courbe pour ce qu'elle aurait pu être, à séparer un ajout ultérieur d'une structure plus ancienne, à transformer une hypothèse en une lecture archéologique plus solide.
Reste désormais le travail le plus long, le moins visible : étudier, protéger, faire comprendre. Le théâtre romain de Salerne réapparaît sous une église qui suffirait à elle seule à raconter des siècles de transformations. La ville, quant à elle, découvre qu'une partie de son paysage le plus ancien était toujours là, sous les pieds, patiente et tordue comme peuvent l'être les choses laissées trop longtemps dans l'obscurité.
Source : UNISA – Commune de Salerne
'; var fallbackTriggered = faux ; var timeoutId = null ; function renderTaboolaFallback(reason) { if (fallbackTriggered) return ; fallbackTriggered = vrai ; si (timeoutId) { clearTimeout (timeoutId); timeoutId = nul ; } console.log('(ADV4) Render Taboola fallback. Reason:', Reason); root.innerHTML = ''; window._taboola.push({ mode : 'thumbnails-300×250', conteneur : taboolaDivId, emplacement : 'Widget milieu d'article 300×250-4', target_type : 'mix' }); } googletag.cmd.push(function () { console.log('(ADV4) GPT init', gptDivId); var gptSlot = googletag.pubads().getSlots().find(function(s) { return s.getSlotElementId() === gptDivId; }); if (!gptSlot) { console.warn('(ADV4) Slot not found:', gptDivId); renderTaboolaFallback('slot-not-found'); return; } googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function (event) { if (event.slot !== gptSlot) return; console.log('(ADV4) slotRenderEnded', { isEmpty: event.isEmpty, size: event.size, warnerId : event.advertiserId, CampaignId : event.campaignId, lineItemId : event.lineItemId } ; if (fallbackTriggered) return ; if (timeoutId) { clearTimeout(timeoutId } ); console.log('(ADV4) GPT a diffusé une création');
Soutenez une voix verte, abonnez-vous à greenMe !
Notre planète a besoin d’informations libres et indépendantes. Avec votre abonnement à greenMe.it, vous recevrez non seulement du contenu exclusif, mais vous contribuerez également à maintenir vivante une voix qui sensibilise chaque jour à l'environnement, à la durabilité et au bien-être.
